Zasady Mordheim PL
Dzięki wysiłkowi Epidurala włożonemu w to tłumaczenie (i za jego zgodą), pierwszym zasobem który 3 lata temu umieszczono na Najmicie były zasady Mordheim w języku polskim. Dziś nie chcąc aby ten cenny zasób przepadł w otchłani internetu, na wyraźne żądanie mordheimowców z naszego bloga, zamieszczamy je ponownie, „ku chwale ojczyzny”.
(„prawy klik” => „zapisz element docelowy jako”)
Tłumaczenie to dostępne jest do ściągnięcia w formacie .pdf i na chwilę obecną wciąż stanowi najlepszą translację podręcznika na nasz język.
Wszystkich zainteresowanych oryginalną wersją językową gry zapraszamy na oficjalną stronę Mordheim, gdzie można całkowicie za darmo ściągnąć je w wersji .pdf !
Tłumaczenie służy wyłącznie jako pomoc dla osób, które nie mogą sobie poradzić z przekładem oryginalnych zasad na język polski. Zabrania się wykorzystywania go w celach komercyjnych.
Autorem gry jest Tuomas Pirinen. Podręcznik został napisany z pomocą Ricka Priestley‘a i Alessio Cavatore. Autorem wstawek fabularnych jest Gavin Thorpe. Logo Mordheim, grafiki, zdjęcia, nazwy własne oraz kilka innych słów są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Games Workshop, Ltd.
Tłumaczenie zawiera:
WPROWADZENIE: Charakterystyki, Tura, Ruch, Strzelanie, Walka wręcz, Cechy Przywódcze i Psychologia, Broń i Zbroje, Ekwipunek Bohaterów, Magia
BANDY: Zakładanie bandy, Bandy, Najemnicy, Ostland, Averland, Kult Opętanych, Karnawał Chaosu, Łowcy Czarownic, Siostry Sigmara, Nieumarli, Skaveny, Zwierzoludzie, Kislewczycy, Orki i Gobliny, Krasnoludzcy Poszukiwacze Skarbów
KAMPANIE: Doświadczenie, Scenariusze, Dochód, Handel, Najemne ostrza, Nieoficjalne Najemne Ostrza, Postacie Dramatu
ZASADY OPCJONALNE: Wojownicy Konni, Płonące siodła, Broń palna, Rozgrywanie indywidualnych bitew, Dzielnice Mordheim, Chaos na ulicach
BANDY NIEOFICJALNE: Bretonnia, Piraci, Banici z lasu Stirwood, Klan Pestilens, Gladiatorzy, Amazonki, Wojownicy Cienia
Autor tłumaczenia: Epidural
Zasady pierwotnie umieszczone i wciąż do znalezienia na paradoks.net.pl
